Kaltura Integration

Rev’s Kaltura integration lets you order English captions for videos in your Kaltura account. In the Kaltura Management Console (KMC), add the Rev category to a video. Rev checks your Kaltura account every hour, places the order, and uploads the finished captions to the video in Kaltura. The integration supports English captions only; subtitles and Rush aren’t available through Kaltura. You can link one Kaltura account, and it’s available to everyone on your Rev account.


In this article


Connect Kaltura and Rev Accounts

To connect, you’ll need your Kaltura Partner ID, Sub-Partner ID and Admin Secret. All three are in KMC under Settings > Integration Settings.

 

Ensure your Rev account has a payment source

You need a payment source on your Rev account before Kaltura orders can be placed. You can add one in either of these ways:

 

Link Your Kaltura Account

  1. On your Rev Account Settings page, scroll down to Integration Settings and click Link New Account. 

    An arrow points to Link New Account under Integration Settings.
  2. Under Type, select Kaltura.
  3. Enter your Partner ID, Subpartner ID and Admin Secret from KMC (Settings > Integration Settings). 

    Rev Link New Account window with Kaltura selected and the Partner ID, Subpartner ID and Admin Secret fields
  4. Click Link. Your Rev account is now connected to Kaltura.

Back to top


Order Captions in Kaltura KMC

In KMC, you order captions by adding a video to a category named Rev. You only need to create the category once.

 

Create a “Rev” Category

  1. In KMC, go to Content > Categories and click Add Category.

    KMC Categories tab with an arrow pointing to the Add Category button
  2. Name the category Rev.
  3. Choose the parent category it should appear under. To see a parent category’s subcategories, click the arrow next to it.

 

Add Videos to the Rev Category

  1. In KMC, go to Content > Entries and select a video.
  2. In Metadata, type Rev in Categories and select Rev from the list. 

    The Categories section of Metadata with Rev selected is highlighted.
  3. Click Save.

 

Track Your Order

  • When Rev places the order, the video moves to the Captioning subcategory under Rev.

    Rev category’s Sub-Categories list in KMC with an arrow pointing to Completed
  • When the captions are uploaded to the video, it moves to the Completed subcategory. 

    Rev category’s Sub-Categories list in KMC with an arrow pointing to Completed

Rev creates these subcategories automatically the first time you order.

Back to top


Order Captions in Kaltura MediaSpace (KMS)

If your organization uses Kaltura MediaSpace, you can order captions from the video page after an administrator installs the Rev KMS plugin. You’ll need a Rev account linked to Kaltura first (see Connect Kaltura and Rev Accounts).

 

Install the Rev KMS Plugin

If Kaltura hosts your KMS

  1. Open a ticket with Kaltura support and ask them to enable and configure the Rev module in your KMS admin panel.
  2. If you have a Kaltura customer success manager, send them the ticket number too.

 

Order Captions

  1. In MediaSpace, open the video and select Actions > Order Captions.
  2. Click Order Captions to confirm.

 

Track your caption order progress

After you place the order, the video page shows that your order is in progress. When the order is complete, a message confirms the caption file was uploaded to the video.

Back to top


Troubleshooting Kaltura Orders

  • A video wasn’t ordered: Check that it’s in the category named exactly Rev. Rev only picks up videos added or updated in the last 30 days, so for an older video, re-save its categories.
  • A video can’t be ordered: Rev needs a playable media file. Entries with no media file, or that link to a private or unavailable YouTube video, can’t be ordered.
  • “Invalid credentials” when linking: Copy the Partner ID, Sub-Partner ID and Admin Secret again from KMC Settings > Integration Settings.
  • Self-hosted Kaltura (on-premises): The integration works with Kaltura’s cloud service only, not on-premises Kaltura servers.

If you still need help, email support@rev.com.

Back to top